Rich People Don’t Explain

Tu Weixin khởi đầu ở Thâm Quyến với hai trăm nhân dân tệ và gây dựng một doanh nghiệp marketing bằng cách viết cho khách hàng mỗi ngày không nghỉ. Cuốn sách này tập hợp những luật bà đúc kết trên đường đi: bán cho ai, rời bỏ ai, vì sao người bận nhất thường nghèo nhất, và vì sao những người kiếm tiền thật sự hiếm khi bận tâm giải thích về mình.

Các chương ngắn và đánh số, viết bằng giọng thẳng thắn ở ngôi thứ nhất của một người nói với học viên của mình chứ không phải với độc giả đại chúng. Không có lý thuyết, không có tình huống nghiên cứu độn trang. Mỗi chương là một danh sách quan sát đọc trong mười phút và tranh luận cả tuần.

Đây là ấn bản tiếng Anh đầu tiên. Bản dịch giữ nguyên giọng văn, ví dụ và quan điểm của tác giả, kể cả những quan điểm nhiều độc giả sẽ không đồng tình.

Dành cho ai

Chủ doanh nghiệp vừa và nhỏ, tư vấn viên độc lập, huấn luyện viên, người sáng lập agency, và bất kỳ ai phải tìm khách hàng và được trả tiền. Hữu ích nhất với những người đã có sản phẩm và đang quyết định bán cho ai, với giá nào.

Ghi chú về ấn bản này

Các ví dụ và số liệu phản ánh trải nghiệm của tác giả tại thị trường Trung Quốc vào thời điểm viết, và các khoản tiền tính bằng nhân dân tệ trừ khi ghi khác. Không nội dung nào trong sách là lời khuyên tài chính, pháp lý hay chuyên môn.