Sobre

A casa

A Solid Base House publica pensamento de negócios prático para fundadores, operadores e profissionais independentes: livros construídos sobre base sólida, feitos para serem lidos, rabiscados e postos para trabalhar.

O que publicamos

Livros curtos de quem fez o trabalho.

Procuramos textos de praticantes: pessoas cujo negócio depende do conselho que dão, e que os escreveram para seus próprios clientes ou alunos antes que alguém pensasse em um livro. Esses textos tendem a ser francos, específicos e livres das ressalvas que enchem a maioria das prateleiras de negócios.

Quando o original não está em inglês, nós mesmos traduzimos e editamos apenas para dar clareza. A voz, os exemplos e as opiniões do autor ficam como foram escritos. Preferimos publicar um livro com o qual você discuta a um com o qual concorde e esqueça.

Nossa primeira série é O manual do insider. Seu título de abertura é Rich People Don’t Explain, de Tu Weixin, profissional de marketing de Shenzhen cujos textos diários para seus alunos pagantes viraram os cinquenta e um capítulos do livro.

Como um título é feito

Ler, traduzir, editar, diagramar. Nessa ordem.

  1. Ler tudo primeiro. Não encomendamos livros. Encontramos textos que já têm leitores e perguntamos se merecem mais.
  2. Traduzir à mão. Um rascunho de máquina é, no máximo, um ponto de partida. O ritmo, as piadas e as alfinetadas são o livro; são traduzidos por uma pessoa e conferidos com o original linha por linha.
  3. Editar só para dar clareza. Cortamos repetições e corrigimos o que um leitor de fora do mercado original não consegue acompanhar. Não suavizamos opiniões nem acrescentamos as nossas.
  4. Diagramar para uso. Nossas edições são PDFs em A4 com margens generosas, estrutura real de capítulos e números de página, feitos para ler no tablet ou imprimir e anotar.

A marca

Estratos.

Duas camadas de calcário sobre uma base de bronze. Chão firme se forma devagar, em camadas, e sustenta o que você puser em cima. É esse tipo de pensamento de negócios que queremos publicar, e esse tipo de livro que queremos fazer.

Pessoas

Editor

A Solid Base House é um selo independente. Seu editor é Ludovic Chan, que também dirige a consultoria que aplica o mesmo pensamento aos negócios dos clientes. A casa fica em Vancouver.

Para direitos, permissões, traduções e imprensa, escreva para [email protected] ou use a página de contato.