الدار

نبحث عن كتابات الممارسين: أناس تعتمد أعمالهم على النصيحة التي يقدمونها، وكتبوها لعملائهم أو طلابهم قبل أن يفكر أحد في جعلها كتابًا. تلك الكتابات تميل إلى الصراحة والتحديد وتخلو من التحفّظات التي تملأ معظم رفوف كتب الأعمال.

حين لا يكون الأصل بالإنجليزية، نترجمه بأنفسنا ونحرّره من أجل الوضوح فقط. يبقى صوت المؤلف وأمثلته وآراؤه كما كُتبت. نفضّل أن ننشر كتابًا تجادله على كتاب توافقه ثم تنساه.

سلسلتنا الأولى هي دليل العارفين. عنوانها الافتتاحي هو Rich People Don’t Explain لـ Tu Weixin، خبيرة التسويق من شنجن التي تحوّلت كتاباتها اليومية لطلابها إلى الفصول الواحد والخمسين في الكتاب.

عرقان من الحجر الجيري فوق قاعدة من البرونز. الأرض الصلبة تُبنى ببطء، طبقة فوق طبقة، وتحمل ما تضعه عليها. هذا هو نوع الفكر التجاري الذي نريد نشره، ونوع الكتاب الذي نريد صنعه.